I pastori scozzesi a pelo lungo (collie) sono entrati nella mia vita all’età di tredici anni. Nel 1952 ho ottenuto dall’ENCI l’affisso di Cambiano ed allevato la mia prima cucciolata. Dal 1990 mi sono trasferita con il mio allevamento in a Cascina Terme. Questa mia venuta in Toscana è stato per me come un ritorno alle origini in quanto i Pastori Scozzesi di Cambiano hanno visto la nascita sulle montagne del Pratomagno nei pressi di Vallombrosa. Per 30 anni ho vissuto tra Milano e Novara, sulle sponde del Naviglio, sempre con la nostalgia del cielo e della terra di Toscana. Cascina Terme è stato un caso, in quanto la casa che cercavo non era facile da trovare e l’ho, appunto, trovata qui. Ma mi sono subito innamorata delle dolci colline pisane, dei suoi vigneti e dei suoi uliveti. Quando vi traslocai con 30 cani al seguito sono stata guardata con sorpresa e sospetto: non si capiva bene se fossi una matta o una raccattacani……. Ma devo dire che in pochi mesi le persone che mi circondavano hanno capito che si trattava invece di una vera attività anche se forse pochi ne hanno capito lo scopo se non quello di produrre e vendere cuccioli. Invece la molla che spinge a questa scelta di vita è tutt’altra: la passione, l’entusiasmo e l’amore per il bello e per la natura. Allevare è sinonimo di sacrifici, di rinunce, di perdite e di sconfitte. Ma anche di gioia e soddisfazioni impagabili. Riuscire a produrre un Campione, seguirne i successi e le vittorie sui ring delle esposizioni o nei campi di gara, ripaga pienamente delle nottate trascorse ad assistere un parto o a curare i cuccioli più deboli, ai Natali e Capodanni che scorrono come qualsiasi altro giorno della settimana o domenica: lavorando. Certo, gli allevatori producono cuccioli, e li vendono dato che questa è una attività piuttosto costosa. Ma per ogni cucciolata vi è l’ansia dell’attesa, la speranza di “quel” cucciolo speciale degno di un Campionato del Mondo. Di Campioni del Mondo a Cascina Terme ne sono nati 3, più due vice Campioni Mondiali. In totale l’allevamento ne può contare 13. Oltre ai più di 200 titoli italiani e internazionali. Ma è la Mondiale la nostra Olimpiade, di chi vuole sempre il massimo. Come voglio io. Oltre ai Pastori Scozzesi, i “belli”, i miei quadri immobili sulla collina, che calcano i ring delle esposizioni di tutta Europa, allevo i Border Collie, i “bravi”. E per loro ho un piccolissimo gregge di pecore con le quali si allenano per le gare sheepdog. Disciplina importata dalla Gran Bretagna dove gode una antica e diffusissima tradizione. E sempre a Cascina Terme è nata la migliore border collie italiana, l’unica ad essersi qualifica per il nostro Paese per le finali nelle gare di campionato Continentale. Oltre a due che si sono qualifica per rappresentare lItalia al Campionato Mondiale di sheepdog che si svolge ogni 4 anni in Inghilterra. Purtroppo i nostri pastori non riescono ad apprezzare questo insostituibile ed infaticabile ausiliare. Che da solo può svolgere il lavoro di 5 o 6 uomini e senza il quale le greggi che vivono brade sugli highlands scozzesi o nelle immense pianure australiane non potrebbero mai essere radunate e portate alla marchiatura o alla tosatura. Pertanto le gare qui da noi vengono svolte grazie a pastori dilettanti che si procurano ovini e campi a costo di enormi sacrifici. Ma chi ha l’occasione di vedere questi cani al lavoro ne resta affascinato. Dividere la vita con un border collie e lavorare con le pecore, riporta l’uomo alle sue origini e da delle sensazioni di pace e serenità veramente insostituibili. Un vero “stacco” dallo stress quotidiano ed un tuffo nella natura.
Maria Teresa Garabelli
![]() |
XTRAORDINARIO XIA DI CAMBIANO VINCITORE DEL TOP DOG ALL BREEDS 2010 |
SCACCO MATTO DI CAMBIANO |

L'ALLEVAMENTO DI CAMBIANO HA RICEVUTO I SEGUENTI RICONOSCIMENTI PER IL 2010: